KONIN. 34. Międzynarodowy Dziecięcy Festiwal Piosenki i Tańca. Finaliści

Wiadomo już, kto podczas 34. Międzynarodowego Dziecięcego Festiwalu Piosenki i Tańca zaśpiewa i zatańczy w finale. Jury po obradach, w późnych godzinach nocnych, podało wyniki eliminacji.

Do finału wykonawców śpiewających zakwalifikowano:
KATEGORIA WIEKOWA DO 8 LAT
1. AGATA BRANDENBURGER (8 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Pile
„A JA MAM PSA”
(sł. Wanda Chotomska, muz. Włodzimierz Korcz)
Instruktor: Iwona Brandenburger
2. MARCELINA MIRASZEWSKA (6 lat), Miejski Ośrodek Kultury w Kędzierzynie – Koźlu
„MOTYLEM BYŁAM”
(sł. Marek Sochacki, muz. Jarosław Piątkowski)
Instruktor: Justyna Sikora
3. MATEUSZ SUBOCZ (8 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„MLECZAKI”
(sł. M. Strzelczyk, muz. Ch. Chaplin, Porter)
Instruktor: Anna Lutz
4. WIKTORIA SKOWRON (8 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Koninie
„MAMA WSZYSTKO WIE”
(sł. Jarosław Piątkowski, muz. Elżbieta Buczyńska)
Instruktor: Marlena Brzezińska
5. AGNIESZKA LETNIOWSKA (8 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„KSIĘŻYC WĘDROWIEC”
(sł. H. Cenarska, muz. E. Jakubowska)
Instruktor: Anna Lutz
6. ALICJA JACIUBEK (7 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Kutnie
„DUCH W MIEŚCIE”
(sł. Paweł Sadowski, muz. Paweł Sadowski)
Instruktor: Katarzyna Karolak –Rojewska
7. NATALIA LEWANDOWSKA (7 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Koninie
„LALECZKA Z SASKIEJ PORCELANY”
(sł. Jacek Cygan, muz. Majka Jeżowska)
Instruktor: Marek Lewandowska
8. LENA WITKOWSKA (5 lat), Centrum Kultury “MUZYK” w Słupcy
„KACZKA DZIWACZKA”
(sł. Jan Brzechwa, muz. Andrzej Korzyński)
Instruktor: Krystian Bartczak
9. GARBIELA ŁAZARSKA (8 lat), Suwalskie Studio Piosenki “BECIAKI” w Suwałkach
„CENNA NIESPODZIANKA”
(sł. Marek Sochacki, muz. Jarosław Piątkowski)
Instruktor: Marek Zborowski-Weychman
10. GABRIELA GRZYB (8 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Ostrowie Wielkopolskim
„DZIADEK BACH”
(sł. J. Stanek, muz. J. Brzozowski)
Instruktor: Ewa Borowicz
11. ANNA ŚLIWIŃSKA (8 lat), Szkoła Podstawowa nr 9 w Koninie
„DUSZKI LEŚNE”
(sł. Dorota Gellner, muz. Aleksander Pałac)
Instruktor: Iwona Lewandowska

KATEGORIA WIEKOWA 9-11 LAT
1. ПАТРИЦИЯ СПАЛЕ (10 lat), Иецава (Латвия)
„СКАЗОЧНАЯ НОЧЬ”
(sł. латишкий текст Даина Кадишевска, muz. Alan Menken)
Instruktor: Ниола Березина (Nijole Berezina)
2. ВАРВАРА ОСТАПЕНКО (9 lat), Reczyca (Беларусь)
„ПОГОДА РАЗГУЛЯЛАСЬ”
(sł. М.Рябинин, muz. А.Морозов)
Instruktor: Шугай Наталья Алексеевна
3. OLIWIA BYCZKOWSKA (9 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Kutnie
„KOŁYSANKA DLA MAMY”
(sł. Jacek Cygan, muz. Majka Jeżowska)
Instruktor: Katarzyna Karolak-Rojewska
4. JULIA WALASZCZYK (11 lat), Nowa Brzeźnica Impresariat Edukacyjno-Artystyczny ARS FABRICA w Dobroniu
„TEN JEDEN POCAŁUNEK”
(sł. Jeremi Przybora, muz. Janusz Stokłosa)
Instruktor: Dominika Rydz
5. WIKTORIA TRACZ (11 lat), Nowy Sącz
„A JA LUBIĘ JAZZ”
(sł. Anna Bernat, muz. Aleksander Pałac)
Instruktor: Natalia Zabrzeska-Nieć
6. NATALIA SKWAREK (11 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„COŚ MNIE NOSI”
(sł. K. Żurawik, muz. K. Żurawik)
Instruktor: Anna Lutz
7. JAKUB WALENDYKIEWICZ (9 lat), Suwalskie Studio Piosenki “Beciaki” w Suwałkach
„PIOSENKA NA CZTERY KOPYTA I WIATR”
(sł. Marek Sochacki, muz. Marek Zborowski-Weychman)
Instruktor: Marek Zborowski-Weychman
8. DOMINIKA DĄBROWSKA (10 lat), Miejski Ośrodek Kultury w Lubawie
„GRZEBIEŃ”
(sł. Jan Brzechwa, muz. Sławomir Szudrowicz)
Instruktor: Agnieszka Kasprzycka
9. JULIA KAMIŃSKA (10 lat), Chojnice
„KOLOROWY WIATR”
(sł. Antoni Marianowicz, muz. Alan Menken)
Instruktor: Katarzyna Fraś – Mularczyk
10. БОГДАНА ФЛЕКЕВЧУК (11 lat), Czerniowce (Украина)
„БАТЬКІВСЬКИЙ КРАЙ”
(sł. Кирилюк О.И., muz. Кирилюк О.И.)
Instruktor: Кирилюк Оксана Ивановна
11. ALICJA REGA (10 lat), Centrum Sztuki Wokalnej w Rzeszowie
„POWIEDZ STARY GDZIEŚ TY BYŁ”
(sł. J. Kondratowicz, J. Święc, muz. K. Klenczon)
Instruktor: Anna Czenczek
12. IINA VIRTANEN (11 lat), Tempere (Finlandia)
„LOISEAU”
(sł. Erland Sundguist, muz. Daniel White-Eric de Marsan)
Instruktor: Svetlana Myhkyra

KATEGORIA: ZESPÓŁ WOKALNY DO 12 LAT
1. KEBERIOKST – JUNIOR, Centrum Młodzieży – Klaipeda (Lithuania)
„SING, SING”
(sł. Lui Prima, muz. Lui Prima)
Instruktor: Regina Vindžigalskienė, Adomas Latakas
2. FANTAZJA, Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„SZUFLANDIA”
(sł. Jacek Cygan, muz. Krzesimir Dębski)
Instruktor: Anna Lutz
3. WIERCIPIĘTY, Zespół Szkół nr14 w Gdyni
„DO-RE-MI”
(sł. Oskar Hammerstein II, sł. polskie: M. Tomaszewska, muz. Richard Rodgers)
Instruktor: Elżbieta Cupiał
4. BUZIAKI, Młodzieżowy Dom Kultury w Kutnie
„ALE NUMER”
(sł. Andrzej Głowacki, muz. Jarosław Dobrzyński)
Instruktor: Katarzyna Karolak – Rojewska
5. ABRAKADABRA, Młodzieżowy Dom Kultury w Kutnie
„BUDUJEMY ŁÓDŹ”
(sł. Marek Sochacki, muz. Marek Sochacki)
Instruktor: Katarzyna Karolak – Rojewska

KATEGORIA: ZESPÓŁ WOKALNY 13-16 LAT
1. NIBY NIC, Ośrodek Kultury w Mirosławcu
„KOCHAJMY WOJSKOWE ORKIESTRY”
(sł. Wiesław Machejko, muz. Adam Brzozowski, Bernard Sołtysik)
Instruktor: Katarzyna Zajączkowska
2. LUZ, Zespół Szkół nr 14 w Gdyni
„SKRZYDLATE RĘCE”
(sł. Mirosław Ortyński, muz. Mirosław Ortyński)
Instruktor: Elżbieta Cupiał
3. FARCIK, Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„PALI SIĘ”
(sł. Jan Brzechwa, muz. Janusz Stokłosa)
Instruktor: Anna Lutz
4. IMPULS, Grupa Artystyczna “Erato” przy Domu Kultury “Orle Gniazdo” Spółdzielni Mieszkaniowej “Osiedle Młodych” w Poznaniu
„MARZENIA SIĘ SPEŁNIŁY”
(sł. Agata i Maryna Miklaszewskie, muz. Janusz Stokłosa)
Instruktor: Karol Napieralski
5. RYTMOS, Słubicki Miejski Ośrodek Kultury w Słubicach
„PRAWDA” (z. musicalu “Taniec Wampirów”)
(sł. Michael Kunze, tekst polski: Daniel Wyszogrodzki, muz. Jim Steinman)
Instruktor: Anna Dec
6. MAŁA A’ VISTA, Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie
„PRZED ŚNIADANIEM”
(sł. Justyna Holm, muz. Jerzy Dobrzyński)
Instruktor: Andrzej Graliński
7. KEBERIOKST – SENIOR, Centrum Młodzieży – Klaipeda (Lithuania)
„STARDUST”
(sł. M.Parish, muz. H.Carmichael)
Instruktor: Regina Vindžigalskienė, Adomas Latakas

KATEGORIA WIEKOWA 12 – 13 LAT
1. HUBERT CEGLAREK (13 lat), Wieruszowski Dom Kultury w Wieruszowie
„KIEDYŚ”
(sł. Stephen Schwartz, słowa polskie: M. Kudła, muz. Alan Menken)
Instruktor: Renata Nowicka
2. ZUZANNA STOLAREK (12 lat), Słubicki Miejski Ośrodek Kultury w Słubicach
„CO SIĘ STAŁO Z MAMĄ”
(sł. Andrzej Mogielnicki , muz. Jarosław Piątkowski)
Instruktor: Anna Dec
3. ЕЛЕНА БЛИЗНЕЦ (12 lat), Reczyca (Беларусь)
„МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ”
(sł. Николай Добронравов, muz. Микаэл Таривердиев)
Instruktor: Близнец Татьяна Андреевна
4. JULIA TROJANOWSKA (13 lat), Szkoła Muzyki Rozrywkowej i Jazzu w Lublinie
„ŻYCIE TEATR”
(sł. Rafał Podraza, muz. Krystyna Piotrowska)
Instruktor: Joanna Mania
5. MARIAM MAVROVA (12 lat), Art Center Karnolsky – Sofia (Bulgaria)
„WHO’S LOVING YOU”
(sł. William Robinson, muz. William Robinson)
Instruktor: Snezana Polyhronova –Karnolsky

KATEGORIA WIEKOWA 14 – 16 LAT
1. LIDIA VASYLKIV (16 lat), Dolinskij Dom Kultury – Trostjanec (Ukraina)
„FEELING GOOD”
(sł. Leslie Bricusse, muz. Anthony Newley)
Instruktor: Olga Vasylkiv
2. JULIA KOŁODZIEJCZYK (15 lat), Koniński Dom Kultury w Koninie
„NEW YORK STATE OF MIND”
(sł. Billy Joel, muz. Billy Joel)
Instruktor: Anna Ciesielska
3. JAGODA RÓŻYCKA (15 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„JEŻELI CHCESZ”
(sł. M. Kydryński, muz. M. Kydryński)
Instruktor: Anna Lutz
4. DUET: Jagoda i Karolina (15, 16 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie
„KAŻDA KOBIETA TO SZPIEG”
(sł. Ryszard Marek Groński, muz. Włodzimierz Korcz)
Instruktor: Anna Lutz
5. ELIZA TUTAK (16 lat), Staszowski Ośrodek Kultury w Staszowie
„TANGO NA GŁOS, ORKIESTRĘ I JESZCZE JEDEN GŁOS”
(sł. G. Tomczak, muz. G. Tomczak)
Instruktor: Beata Chodurek
6. OLIWIA MOWIŃSKA (15 lat), Miejskie Centrum Kultury w Nowym Mieście Lubawskim
„GRANDE VALSE BRILLANTE”
(sł. J. Tuwim, muz. Z. Konieczny)
Instruktor: Sylwia Pisarska
7. MAJA GAWŁOWSKA (16 lat), Studio Wokalne „Art-Musica” przy Młodzieżowym Domu Kultury w Ostrowie Wielkopolskim
„WIELKA DAMA TAŃCZY SAMA”
(sł. Maria Komorowska, muz. Jarosław Kukulski)
Instruktor: Ewa Borowicz
8. RICHARD ISTEL (14 lat), Andreas Lehmann (Germany)
„HALLELUJA”
(sł. Leonard Cohen, muz. Cover)
Instruktor: Andreas Lehmann
9. OLIWIA DROŻDŻYK (16 lat), Urząd Gminy w Starym Mieście
„KLIPSY”
(sł. Kazimierz Szemioth, muz. Hanna Skalska)
Instruktor: Beata Michalak-Górna
10 . NATÁLIA BALOGHOVÁ, MADNS Bratislava (Słowacja)
„IF I AIN´T GOT YOU”
(sł. Alicia Keys, muz. Alicia Keys)
Instruktor: Miroslava Marčeková

Do finałów zespołów tanecznych jury zakwalifikowało:
SHOW DANCE ART DO 11 LAT
1. KLEKSIKI, Stowarzyszenie Przyjaciół Zespołów Artystycznych “Kleks” w Staszowie
„W OKOWACH LODU”
2. ЮНОСТЬ, Briańsk (Россия)
„ВОЗДУШНЫЕ ШАРИКИ”
3. FART III, Szkoła Tańca i Baletu “FART” Justyna Szczap-Morkowska w Koninie
„PALETA BARW”
4. Студия Танца “ГЛОБУС”, Centrum Pracy Pozaszkolnej – Sankt-Petersburg (Россия)
„ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО”
5. RYTMIX KONIN 3A, Studio Tańca „RYTMIX” Wiesławy Wolnej w Koninie
„CZARNA OWIECZKA”

SHOW DANCE ART DO 16 LAT
1. TRANS, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
„UTERUS” (LARWY)
2. FOX 2, Młodzieżowy Dom Kultury „Bielany” w Warszawie
„GDY OPADNIE KURTYNA”
3. FART II, Szkoła Tańca i Baletu “FART” Justyna Szczap-Morkowska w Koninie
„NIEBIAŃSKA ZGUBA”
4. SUKCES JUMP, Szkoła Tańca „SUKCES” w Szczecinie
„DZIEWCZYNKA Z ZAPAŁKAMI”
5. ЮНОСТЬ, Briańsk (Россия)
„ФЕВРАЛЬ”
6. KLEKS, Stowarzyszenie Przyjaciół Zespołów Artystycznych “Kleks” w Staszowie
„FATAMORGANA”
7. PECH I, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
„NA DALEKIM WSCHODZIE”

TANIEC TOWARZYSKI DO 16 LAT
1. EGO – JUNIOR, Miejskie Centrum Kultury w Żywcu
„WYTAŃCZYĆ MARZENIA”
2. MBB Kids, Centrum Edukacji Bartoń w Warszawie
„FLAMENCO”
3. JUNGA – Kibirkštėlės, Klaipėda (Lithuania)
„SLOW WALTS”
FINAŁ ETIUDA ART DANCE DO 11 LAT
1. MEGA-DANCE, Ungheni (Молдова)
„ЛЕТО”
2. AFERKA, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„TIME”
3. TRANS MINI, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
„TAŃCZĄCE NUTKI”
4. АЛЛЕГРО – I, Czerniowce (Украина)
„ЗИМНЯЯ РАПСОДИЯ”

ETIUDA ART DANCE DO 16 LAT
1. KOLOR JUNIORZY DELL’ARTE, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
„POGOŃ”
2. TRANS, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
„BYĆ PO TAMTEJ STRONIE PŁOTU”
3. ALUZJA, Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wlkp.
„TITINA”
4. JUNGA – Saulės akinukai, Pałac Kultury w Klaipedzie (Lithuania)
„MYSTIC”
5. RYTMIX KONIN 2A, Studio Tańca „RYTMIX” Wiesławy Wolnej w Koninie
„SING WITH A SWING”
6. RELIESE TEAM JUNIOR ONE OTWOCK, Uczniowski Klub Sportowy DUET w Otwocku
„KLUCZ DO MOJEGO UMYSŁU”

DISCO DANCE, DISCO FREESTYLE DO 11 LAT
1. FUKS MINI I, Koniński Dom Kultury w Koninie
„KOSMICZNE WSPOMNIENIA”
2. SHOCK DANCE Kids, Studio Tańca „Shock Dance” w Szczecinie
„FEEL THIS MOMENT”
3. FORMACJA GAMA DZIECI, Gminny Ośrodek Kultury w Kłodawie
„ZATAŃCZMY RAZEM”

DISCO DANCE, DISCO FREESTYLE DO 16 LAT
1. PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
„BIRD DANCE”
2. FUKS I, Koniński Dom Kultury w Koninie
„MEGA KOSMOS 2013”
3. PECH I, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
„SCREAM AND SHOT”
4. SHOCK DANCE Juniors Team, Studio Tańca „Shock Dance” w Szczecinie
„JUMP”

STREET DANCE SHOW DO 11 LAT
1. PECH MINI, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
„ROBOTOMANIA”
2. PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
„ZWARIOWANA SZKOŁA”
3. AFERKA, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„DOBRY DJ”
4. ATOM MINI, Uczniowski Klub Sportowy “HUBAL” w Białymstoku
„W ŚWIĘTA NA DACHU”

STREET DANCE SHOW DO 16 LAT
1. PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
„DZIEWCZYNY BOOMBOXA”
2. AFERA HIT, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„STAR WARS”
3. ATOM KIDS, Uczniowski Klub Sportowy “HUBAL” w Białymstoku
„BANGARANG”

HIP HOP, LOCKING, POPPING, HOUSE DO 11 LAT
1. SZOK-DZIECI, Studio Ruchu i Tańca „Szok” w Jastrzębiu Zdroju
„MUPPET SHOW”
2. KOLOR DZIECI, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
„WATCH OUT!”
3. VSDS BOUNCE, Klub Wojskowy w Kołobrzegu
„MAFIA Z PODWÓRKA”
4. AFERKA HICIORKI, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„CO JEST?”

HIP HOP, LOCKING, POPPING, HOUSE DO 16 LAT
1. From The Top CREW, Koniński Dom Kultury w Koninie
„CAN’T TOUCH THIS”
2. AFERA SUSHI, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„ARMY BEAT”
3. BUGS JUNIOR, Stowarzyszenie – Zielonogórski Klub Tańca Sportowego „BUGS” w Zielonej Górze
„GET DOWN – GIRLS”
4. SZOK – juniorzy, Studio Ruchu i Tańca „Szok” w Jastrzębiu Zdroju
„FOR FUN”
5. KOLOR FRESH, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
„BACK TO LIVE”
6. AFERA ON, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
„TIME TO GO”
7. KOLOR JUNIORZY, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
„ALL TIME IN THE GAME”
8. KRUKSy, Studio Tańca „Spoko Family” Filipa Czeszyka w Zielonej Górze

„CHANGES”